Latest Obsessions

Series: Miss Fisher’s Murder Mysteries 

Miss Fisher is a lady detective living in Melbourne in the 1920s. That’s pretty much all I need to say, right?

Miss Fisher is an independent, clever woman who doesn’t let men get in her way and doesn’t follow the well-to-do behaviour and path for women at the time, i.e. getting married and become a housewife. There’s also Detective Inspector John Robinson who happens to be super dapper. The rest of the characters are charming too: Cec. and Bert (the friendly taxi drivers), Constable Collins (the cute assistant to Det. Robinson) who falls in love with (equally as cute) Dorothy Williams (Miss Fisher’s lady companion), and Mr Butler. Great stories, lovely characters and Melbourne in the 1920s! What’s not to like?

// Miss Fisher est une lady détective vivant dans le Melbourne des années 20. Que pourrai-je ajouter à cela ?

Miss Fisher est une femme indépendante et intelligente, qui ne se laisse pas impressionner par les hommes et n’est pas intéressée le moins du monde à devenir une femme au foyer, comme la société de l’époque voudrait qu’elle soit.

Je dois aussi mentionner le très élégant Détective inspecteur John Robinson, et le reste de la joyeuse troupe : Cec. et Bert (les chauffeurs de taxi sympas), Agent Collins (l’assistant trop chou du détective) qui tombe amoureux de (la tout aussi mignonne) Dorothy Williams (la dame de compagnie de Miss Fisher), et Mr Butler bien sûr (le majordome). Du suspense et de très bonnes histoires, associés à des personnages attachants, le tout dans le Melbourne des années 20 ! Comment ne pas succomber ?

Series: House of Cards

Think badass sharks from Washington D.C. This gripping series follows politician Francis Underwood toying with various members of the American government. Lies, manipulation, “it’s only politics” as he says. You never really know if you should admire or hate them, but it surely isn’t boring to watch them.

// Une série sur le monde politique des requins de Washington. On suit la carrière du politicien Francis Underwood qui joue aux marionnettes avec les membres du gouvernement américain. Mensonges, manipulations, « ce n’est que de la politique » comme il dit. On ne sait jamais vraiment si l’on doit admirer ou haïr les personnages principaux de cette série, mais une chose est sûre : on ne s’ennuie jamais.

Autumn

I know, I know. No one wants to hear about it but it’s inevitable. And it’s almost here (proof: today it’s raining and I’m wearing a chunky knit cardigan over my tee).

I think I can safely state that autumn is my favourite. These are the things I’m looking forward:

- Back to school! I will be studying Egyptology for the next two years and I am thrilled! And the fact that my new university is absolutely gorgeous definitely adds to the excitement.

- My birthday in London! There will be cakes, meet-ups with friends, walks in parks to say hello to the squirrels, pints in pubs and we will also see the Audrey Hepburn exhibition and go to the theatre to see Wicked. I am SO excited!

- Halloween! I’ve always loved this day. I mean: ghosts (my Egyptology Master’s will be specialised in funerary iconography, so I clearly have a thing for dead people), ghouls and witches. Dark magic, black cats and horror. Love it. Plus, Dan and I are planning to dress up as Morticia and Gomez Addams for the occasion!! (Although we haven’t got a party to go to with these outfits yet but I’m confident we’ll find one. If not, well we’ll just have to stay home waltz for the whole evening…).

- Talking of the Addams Family, my little cat Mercredi (Wednesday in French, and yes, she’s black) will be staying with us in Paris during the cold season! She stays at my mum’s in the country the rest of the time so she can enjoy the garden, but I know that she doesn’t put a paw out as soon as it starts getting cold, so she might as well be with me ♥

- Pumpkin Spice Lattes! Yes, I know. It’s not real coffee but frankly I don’t care. It’s pumpkin flavoured, and it’s tradition. That’s all I have to say.

- Can we also mention the gorgeous red, orange and yellow leaves, please?

- Hot cider. Hot toddy. Hot cocktails. Hot tea. Baby it’s cold outside.

- Apple picking in Normandy.

- Autumn themed films: Harry Potter, all the Tim Burton films, Rushmore, horror films, Hocus Pocus and The Rocky Horror Picture Show are on my list. What’s on yours?

- Cosy evenings, knits, scarves, blankets, sweaters, socks. Cosy everything.

Are you ready for this?

//Je sais, je sais. Personne n’a envie d’en entendre parler, mais son arrivée est  imminente. Et pour preuve : aujourd’hui, il pleut à verse et je porte un gros gilet en laine par dessus mon tee-shirt.

Je peux dire sans mentir que l’Automne est ma saison favorite, et je suis particulièrement excitée cette année. Voilà pourquoi :

- Back to school ! Je vais reprendre mes études et ferai un Master en Egyptologie et je suis super heureuse ! Le fait que ma nouvelle université est absolument superbe n’enlève rien à ma joie.

- Je fêterai mon anniversaire à Londres ! Il y aura des gâteaux, retrouvailles avec mes amis, balades dans les parcs pour dire bonjour aux écureuils, pintes dans des pubs, et nous allons également voir l’expo sur Audrey Hepburn et le musical Wicked. J’ai TROP hâte.

- Halloween ! Je suis l’une de ces personnes qui adorent cette journée. Fantômes (mon Master sera dédié à l’iconographie funéraire, donc j’ai clairement un attachement bizarre pour les morts), goules et sorcières. Magie noire, chats noirs, horreur. J’adore. En plus, Dan et moi avons prévu de nous déguiser en Gomez et Morticia Addams pour l’occasion !! (Même si on n’a pas encore de fête de prévue pour pouvoir porter ces déguisements, mais je suis certaine d’en trouver une. Dans le cas contraire, et bien nous resterons à la maison et nous danserons la valse pendant toute la soirée ;)).

- En parlant de la Famille Addams, ma petite chatte Mercredi restera avec nous à Paris pendant la saison froide ! Elle reste chez ma mère le reste de l’année, comme ça elle peut profiter de la campagne, mais je sais que dès qu’il commence à faire froid, elle ne pose pas une patte dehors. Alors autant qu’elle reste avec moi ♥

- Pumpkin spice lattes ! (Est ce qu’en France ils ont été renommés Lattés à la Citrouille Epicée ?) Oui je sais, ce n’est pas du vrai café, mais en toute honnêteté, ça m’est complètement égal. C’est parfumé à la citrouille, et c’est la tradition. C’est tout.

- Pouvons nous également mentionner les belles feuilles rouges, oranges et jaunes, si typiques de la saison ?

- Cidre chaud. Cocktails chauds. Thés chauds. Baby it’s cold outside.

- Ramasser des pommes en Normandie.

- Regarder des films de saison : Harry Potter, tous les Tim Burton, Rushmore, les films d’horreur, Hocus Pocus et The Rocky Horror Picture Show sont sur ma liste. Qu’avez vous dans la votre ?

- Les soirées cosy. Les pulls, écharpes, couvertures, chaussettes cosy. Tout cosy.

Etes-vous prêts pour l’Automne ?

(images: 1. 2.)

The Clothes Horse

A blogger who happens to have the cutest outfits, hair and even house in the whole world. Lucky girl. I can only dream to live in such a lovely cottage in the country, and wander around in the beautiful countryside * sigh * Go see her blog. Now.

// Une bloggeuse mode qui a les tenues, les coiffures et même la maison les plus chou du monde entier. Veinarde. Moi je rêve en regardant son blog, de vivre dans un cottage si joli, et de passer mes jours à me balader dans la belle campagne… Allez voir son blog !

What have been inspiring you these days? // Et vous, qu’est-ce qui vous a inspiré ces derniers temps ?