Moments choisis

It seems to be a running theme now that we live in Paris: we either go to Normandy or my family comes, which makes us see each other at least once a month. After a few years abroad, I definitely appreciate being around them and spend some quality time chatting with mum or watching animes/talk about Japanese stuff with my brother.
As you may have guessed by now, they came to spend a few days with us last week, and it was oh so lovely after all the stress of applying for University, trying to register there plus all the other admin bits that need to be done.
A nice break in which we mainly shopped (I think my mum is obsessed!) and ate (I think I am obsessed!). Happy moments…

//

C’est maintenant devenu une habitude depuis que nous avons emménagé à Paris : soit nous allons en Normandie, soit ma mère et mon frère viennent nous voir, ce qui fait que l’on arrive à se voir au moins une fois par mois. Après avoir passé quelques années à l’étranger, j’apprécie pouvoir passer plus de temps avec eux, à bavarder avec ma mère et à regarder des animes/parler de trucs japonais avec mon frère.
Comme vous l’avez peut-être deviné maintenant, ils sont venus passer quelques jours chez nous la semaine dernière. C’était très agréable, surtout après tout le stress de postulation à la fac, puis inscription, ainsi que tous les autres tâches administratives qui doivent être réglées.

Une petite pause durant laquelle nous avons principalement fait du shopping (je crois que ma mère est accro !) et mangé (je crois que je suis accro !). De bons moments en perspective…



Taking life slowly, sipping cold lemonade and catching up whilst sitting in a terrace // Prendre le temps de déguster une limonade bien fraiche sur une terrasse 



Our new tradition: tea time at Ladurée // Notre nouvelle tradition : un petit goûter à Ladurée



… followed by a walk on the Champs-Elysées // … suivi d’une balade sur les Champs-Elysées




Dinner and laughs at Takara (my mum is still in the process of mastering the art of eating with chopsticks!) // Diner et fous rires à Takara (ma maman ne maitrise pas encore complètement l’art de manger avec des baguettes !)


Have a lovely week! // Passez une bonne semaine!

PS: it seems that Blogger whitewashes all my photos for some reason, any idea on how to avoid this?

Commentaires

  1. How lovely that you've had great quality time with your family! I'm sure you have missed them a lot during your time in London! Love that you're all having some Japanese food together - how was it?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I have! It was really delicious, I simply love Takara! x

      Supprimer

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés