Un merveilleux anniversaire

What seems to be an eternity ago, Dan treated me with a trip to London for my birthday. A trip to celebrate a new year (gosh, I'm getting old) and celebrate with my friends. It was absolutely lovely! We arrived on Friday morning and headed to our lovely BnB in Primrose Hill to drop our luggage. 


The house was stunning. Hundreds of books EVERYWHERE, plus all sorts of pretty objects and curiosities. I could have stayed there for hours, just looking at everything. But since we only had four days, we decided against it and went to central town for a brunch with my dear Abigail. There were hugs and laughs and love. I had missed this cutie so much. After this, Dan and I headed to the National Portrait Gallery to see the Audrey Hepburn exhibition that I had been longing to see since I knew it was coming (ie even before we left London for good!). It was a great exhibition!


Then after some wanders in the city, we headed back to Primrose where we had planned a pub gathering with some friends. It was SO lovely seeing all my favourite people again. I had missed them so much...

On Saturday, we went for a bit of shopping (and Dan bought me another present: this very-english-tweed-jacket; I love it!) and then had an afternoon tea at the Goring Hotel, which is my favourite Afternoon Tea in town. 



As usual, the service, décor and food were amazing. After this, we went to see the musical Wicked... and it was magical! I can't believe we have waited this long to see it, it truly became one of my favourite musicals (along with Charlie and the Chocolate Factory, and Les Mis). Elphaba is my new hero.

Sunday was very low-key: we went to Shoreditch meet my two loves Abigail and Madeleine for a sunday lunch (gosh I had missed that too!) and a ginger beer. It was delicious! And in the evening, we went to Abby's and her lovely husband where we stayed overnight to spend as much time as possible with them ♥


On Monday, we were treated by Abby with some delicious pumpkin pancakes for breakfast, and the rest of the day was spent chatting, laughing and having walks in the neighbourhood, before heading back to St Pancras to travel back home in pretty Paris.

This truly was one of the best weekend I've ever had, and I cannot wait to come back!

//

Il y a un moment de cela, j'ai d'ailleurs l'impression que c'était il y a une éternité, Dan et moi sommes allés à Londres pour fêter mon anniversaire.
Nous sommes arrivés le vendredi matin et sommes allés directement à notre BnB pour déposer nos bagages. La maison dans laquelle nous logions était incroyable ! Des livres par centaines dans toutes les pièces, ainsi qu'une multitude de jolis objets et de curiosités. J'aurai pu rester des heures à tout regarder, feuilleter les livres, etc. Mais comme nous n'avions que quatre jours à Londres, nous avons préféré ne pas nous attarder, et nous sommes dirigés directement vers le métro pour nous rendre en centre-ville, où nous avons rejoints ma chère Abigail avec laquelle nous avons brunché. J'étais tellement heureuse de la voir !

Ensuite nous sommes allés au musée National Portrait Gallery pour voir l'expo sur Audrey Hepburn que j'avais tellement envie de voir. Je n'ai pas été déçue, l'exposition était top ! Puis après s'est baladés un peu, nous sommes retournés à Primrose, où nous avions arrangé une soirée au pub avec nos amis. C'était tellement agréable de revoir mes amis, ils m'avaient beaucoup manqué !


Le samedi, Dan et moi avons fais un peu de shopping (et il m'a offert cette jolie veste en tweed... très anglaise, non ?!) puis nous avons pris un afternoon tea au Goring Hotel (mon préféré à Londres). C'est le ventre bien rempli que nous sommes ensuite allés au théâtre voir la comédie musicale Wicked. J'ai A-DO-RE ! Je ne connaissais pas du tout l'histoire et maintenant je suis fan. Elphaba est ma nouvelle héroïne !



Dimanche, nous n'avons pas voulu faire trop de choses. Nous sommes simplement allés à Shoreditch où nous avons été rejoins par mes deux amies adorées Abigail et Madeleine pour prendre un Sunday Lunch dans un pub (ça m'avait manqué aussi!). Et le soir nous sommes resté chez Abby et son mari pour pouvoir passer encore plus de temps avec eux


Le lundi, nous avons petit-déjeuné de pancakes au potiron fait maison, avec une tasse de thé. Puis nous avons passé le reste de la journée à se relaxer, papoter et à se balader dans les environs avant de repartir pour St Pancras afin de prendre l'Eurostar vers Paris. J'ai passé un merveilleux weekend, et j'ai hâte de pouvoir retourner à Londres!

Commentaires

  1. Oh génial, j'ai l'impression que vous avez passé un très bon moment! Des bises et un très bel anniversaire en retard!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Aurélie! En effet, c'était un très bel anniversaire <3

      Supprimer
  2. Un très joli anniversaire! Je suis si contente d'avoir pu partager ce moment avec toi! A bientôt j'espère :) Bisous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Moi aussi, merci encore d'être venue :) Gros bisous

      Supprimer

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés